✅ Arab World Institute - Data, Photos & Plans - WikiArquitectura

建物は、伝統的なアラビア建築の典型的な要素、つまりインテリア、ラックとフィルター、重なり合うフレームによる光の処理を強調しています。南側のファサードは、アラブ文化で頻繁に使用される多くの幾何学図形を再解釈し、カメラに非常によく似た現代的な形の可動ダイヤフラムを与えた、この二重の忠誠心の最良の例です。

建築の象徴となった「ムチャラビエ」によってフィルタリングされ、建物の内部に滑らかに浸透する光は、建築と場所の本質となり、空間を定義し、反射し、溶解し、再構成して空間のボリュームを作り出します。コーランの最も美しい一節の1つは、「...光の光...」と称賛しています。つまり、光は表現であり、表現は光です。

カメラのダイヤフラムのような一連の光電セル「ムチャラビエ」があり、外の光が少なくなると開き、その逆も同様です。各窓には、他の光電中央セルよりも大きなセルと、ガラスサイズで幾何学的に配置された2つの小さなセルがあります。これらの要素の開閉は、アラブの建物の装飾に見られるものと非常によく似た幾何学的な図形をもたらし、研究所の所有者のアラブ人に非常に歓迎されています 。ファサードの一部には、風力エネルギーで移動するセルのような六角形と直交する図面しかありません。したがって、建物は自動的に独自の光を制御し、内部に光と反射の遊びを生み出します。

(ムシャラビエとは中東の国々に見られる伝統的な窓で、熱い太陽を遮りつつ風通しのよい透かし模様のデザインです。外からは見られずに内側から外を見ることができるので、イスラムの女性達を隠す役目も。もちろん装飾的価値も大きかったのでしょう。)